Dear Professor Tsai
I hope that you are keeping well.
you can find my experiences of the treatment as below:
I still remember the first say that I entered the Taoist Centre. Only two months were past from my last surgery due to endometriosis, and the scar on my abdomen was hurting too much. I couldn’t tolerate the pain any more. Not only it was painful, but also my abdomen was swollen, and I could not eat anything. I also had indigestion, as well as getting weight problem.
I did not have access to my doctor in Iran and he had insisted that I should not take any medicine after the surgery. I was afraid of taking any step in this regard, while the pain was disturbing my professional and private life. I was anxious and angry all the time and anything could provoke me to yelling.
The safest way was acupuncture .I found the center via doing some researches on internet. There were many centers for acupuncture, but as the philosophy of the treatment belongs to the east, I preferred someone Chinese to start with, besides I needed someone who can speak English as I’m new in Brazil, and unfamiliar with Portuguese language.
Hopefully, Professor Tsai can speak English, and it was a blessing for me.
Honestly speaking, when I started the first session, I was not optimistic about the result, as previously I had tried many methods of treatment such as herbal medicine, and etc without achieving any improvement.
Surprisingly, after the first session I felt the changes in my body. The pain was decreasing little by little and my abdomen was getting its normal shape again. I also found improvement in my skin. Suddenly it was brighter.
The diet given by the professor was so effective that I started losing weight. Now my food is lighter and healthier, while I enjoy various kinds of fruits and vegetables.
Professor Tsai and his wife were quite friendly, so there was nothing like the stress of treatment.
I was so satisfied about the process of treatment that I asked my husband to undertake it as well.
Now we are both attending the sessions twice the week, and we are determined to take Tai Chi Chuan courses.
The first sessions of acupuncture were a little bit painful, but it worth the result. Nowadays, I feel more relaxed, balanced, and happy.
I feel that the professor’s treatment help me to have a better personal life. My husband and I are happier than before, while we feel more optimistic about future.
I would like to thank Professor Tsai for his effort in carrying out the treatments, and for his kindness in changing the life of his patients to a peaceful one.
See you soon
Regards
São Paulo 28/03/2013 Lily
Tradução em Português:
Querido Professor Tsai
Eu espero que você esteja bem.
Segue-se meu depoimento do tratamento abaixo:
Eu ainda me lembro da primeira vez que eu entrei no Centro taoísta. Passaram dois meses desde minha última cirurgia devido a endometriose, e a cicatriz em meu abdômen estava doendo muito. Eu não pude aquentar mais essa dor. Não só era doloroso, mas também meu abdômen estava inchado, e eu não pude comer nada. Eu também tive indigestão, como também adquirindo problema de peso.
Eu não tive acesso a meu médico no Irã e ele tinha insistido que eu não devesse tomar remédios após a cirurgia. Devido à esse conselho tive medo em cometer erros, enquanto a dor estava perturbando minha vida profissional e privada. Eu estava ansioso e bravo todo o tempo e qualquer coisa poderia me provocar a gritar.
O modo mais seguro era acupuntura. eu achei o centro após pesquisas no internet. Havia muitos centros de acupuntura, mas como a filosofia do tratamento pertence ao oriente, eu preferi alguém chinês para começar, além disso, preciso alguém que pode falar inglês pois eu cheguei ao Brasil a pouco tempo, e falo muito pouco a língua portuguesa.
Ainda bem que o Professor Tsai pode falar inglês, e era uma bênção para mim.
Falando honestamente, quando eu comecei a primeira sessão, eu não era otimista sobre o resultado, como eu já tinha passada muitos outros métodos de tratamento, tinham tentado como fitoterapia e etc sem alcançar qualquer melhoria.
Surpreendentemente, depois da primeira sessão eu sentia as mudanças em meu corpo. A dor estava diminuindo pouco a pouco e meu abdômen estava adquirindo sua forma normal novamente. Eu também achei melhoria em minha pele. De repente ficou mais brilhante.
A dieta dada pelo professor era muito efetivo que eu comecei perder o peso. Agora minha comida está mais leve e mais saudável, enquanto eu desfruto vários tipos de frutas e legumes.
Professor Tsai e a esposa dele eram bastante gentis, por isso me deixaram bem tranquila durante as sessões de tratamento.
Eu estava tão satisfeito sobre o processo de tratamento que eu pedi para meu marido também fazer a acupuntura.
Agora nós ambos estamos fazendo 2 sessões por semana, e nós já decidimos fazer as aula de Tai Chi Chuan.
As primeiras sessões de acupuntura eram um pouco doloroso, mas o resultado vale a pena. Hoje em dia, eu sinto mais relaxado, equilibrado, e feliz.
Eu sinto que o tratamento do professor me ajuda a ter uma vida pessoal melhor. Meu marido e eu somos mais feliz que antes, enquanto nós sentimos mais otimista sobre futuro.
Eu gostaria de agradecer Professor Tsai pelo esforço dele nos tratamentos, e pela bondade dele para mudar a vida dos pacientes deles tão calmamente.
Até mais
Saudações
São Paulo 28/03/2013 Lily